席慕容爱情诗:我已在佛前求了五百年【中英文版】

我要投稿 10152 条评论 254 2021-09-28 02:47:09

May Buddha let us meet in my most beautiful hours,

I have prayed for it for five hundred years.

如何让你遇见我在我最美丽的时刻

为这我已在佛前求了五百年

求佛让我们结下一段尘缘

Buddha made me a tree

By the path you may take.

佛于是把我化做一棵树

长在你必经的路旁

In full blossoms I'm waiting in the sun

Every flower carrying my previous hope.

阳光下慎重地开满了花

朵朵都是我前世的盼望

As you are near,

Listen carefully

The quivering leaves are my waiting zeal,

当你走近

请你细听

那颤抖的叶是我等待的热情

As you pass by the tree without noticing me.

My friend,

Upon the ground behind you

Is not the fallen petals

But my withered heart.

而当你终于无视地走过

在你身后落了一地的

朋友啊

那不是花瓣

那是我凋零的心

上一篇
景物优美的句子
下一篇
优美的英文句子 写的太好了
相关文章
  1. 惊蛰的早安说说 关于惊蛰优美的句子(精选56句)

    1、惊蛰之日万物醒,花红柳绿都是情。春雷阵阵送春雨,风调雨顺丰收景。人生在世需努力,莫要辜负好光阴。愿你惊蛰好心情,事事顺利人开心!2、惊蛰鸿雁来,春分玄鸟至,清明上祭祖,谷雨始烹茶。3、春雷一声震天

    100 条评论 254 2023-03-13

  2. 关于描写西湖优美的句子

    1、一道细雨划破了西湖宁静,细雨如丝如线,如烟如雾,淅淅沥沥地飘洒着,湖面无数小水花荡漾着,层层薄雾裹住峰峦叠峰的山,呈现着柔弱之美和阳刚之气,好似蒙上了一层神秘的面纱。2、岸边的枫叶与湖畔山上尽染的

    100 条评论 254 2022-06-11

  3. 形容亲情优美的句子简短

    来看看小编整理的关于形容亲情优美的句子简短,请大家欣赏,希望大家喜欢呀1、亲情是慈母手中绵长的线,织出儿女高飞的梦;2、亲情是严父眼里饱含的泪,映出儿女成长的路。3、感受亲情,就是聆听绝唱,自然会情到

    100 条评论 254 2022-05-31

  4. 写亲情的优美的句子

    小编整理了一些关于写亲情的优美的句子,请大家欣赏,希望大家喜欢呀1、亲情能照亮人的生命,使前行道路铺满鲜花;它是一种坚定的信念,一种执着的本能,即使身无分文,亲情依然存在。2、亲情能点燃生活的希望,为

    100 条评论 254 2022-05-19

  5. 有关爱情友情优美的句子英语

    爱情的元素有些是预料不到的,不管我们会从其中获得快乐还是痛苦,都应该事先做好准备。下面是为小编为大家整理的有关爱情友情优美的句子英语希望大家喜欢。1、Be crazy if you love If y

    100 条评论 254 2022-05-17

  6. 优美的句子关于亲情

    来看看小编整理的关于优美的句子关于亲情,请大家欣赏,希望大家喜欢呀1、爱是一片照射在冬日的阳光,使贫病交迫的人感到人间的温暖。爱是一泓出现在沙漠里的泉水,使濒临绝境的人重新看到生活的希望;爱是一首飘荡

    100 条评论 254 2022-05-15

  7. 写亲情优美的句子

    来看看小编整理的关于写亲情优美的句子,请大家欣赏,希望大家喜欢呀1、母爱之情,惊天动地,感泣鬼神。母爱之恩,与江河同流,与日月同辉。愿天下母亲,别忘了留一份爱给自己,愿天下儿女,别忘了回报母爱一缕浓浓

    100 条评论 254 2022-05-07

  8. 亲情间优美的句子

    亲情间优美的句子有耐心?小编整理了一些关于亲情间优美的句子,希望大家喜欢呀1、亲情是多么可贵,正是它让我远离世界的孤独、悲凉与困苦。2、亲情能滋润人的心田,使生命之舟洒满阳光;它是一种隐藏在每个人内心

    100 条评论 254 2022-04-21

  9. 关于亲情优美的句子

    Normal07.8 磅02falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{m

    100 条评论 254 2022-04-19

  10. 亲情类精彩优美的句子

    来看看小编整理的关于亲情类精彩优美的句子的句子,请大家欣赏,希望大家喜欢呀1当生命的第一声号角吹响,亲情就是那荡漾在母亲眼眶中的泪水2、亲情那绽放在父亲脸的笑痕;当生命之舟开始摆渡时3、亲情就是那拨动

    100 条评论 254 2022-04-19

  11. 描写落叶优美的句子

    1、琥珀色的黄昏带着淡淡的朦胧,点点细碎的阳光穿越树叶的间隙在明净的窗上跳跃,一片落叶在悄然飘落,那悠然的曲线,蓦然划亮了我的目光。2、落叶匆匆走过,我无法想象生命尽头最后的门槛,每一棵临近它的生命之

    100 条评论 254 2022-04-16

  12. 关于秋天优美的句子

    1、秋风吹过,秋叶纷纷,叶子一片一片飘落在地上,带着秋天独有的魅力,渲染着大地的金黄。2、清凉的空气,金黄色的树叶,秋天是沉甸甸的季节,秋天是收获的季节。3、秋雨缠绵,秋雨总是在悄悄中来临,滋润着大地

    100 条评论 254 2022-04-16