褚期生少時，謝公甚知之恒雲：“褚期生若不佳者，仆復相士。

　　彈棋自魏宮內用妝奩戲文帝於此特妙，用巾角拂之無不中。客自雲能帝使為之客箸葛巾，低頭拂，妙踰於。

　　庾玉臺，希之弟。希誅，將戮玉臺。臺子婦，宣武弟桓豁也。徒跣求進，閽禁內。女厲聲曰：“是小人？我伯父門，不我前！”因突入，號請曰：“庾玉臺常因腳短三寸，當復能作不？”宣武笑曰：“故自急。”遂原玉臺門