吳郡陳遺，家至，母好食鐺底焦飯。作郡主簿，恒裝壹囊每煮食，輒貯錄焦飯歸以遺母。後值孫恩出吳郡，袁府君即日征，遺已聚斂得數鬥飯，未展歸家，遂帶從軍。戰於滬瀆，敗軍人潰散，逃走山澤皆多饑死，遺獨以焦得活。時人以為純孝報也

　　是月也，可以筑城，建都邑，穿窦窖，修仓。乃命有司，趣民收，务畜菜，多积聚。乃种麦，毋或失时。其有时，行罪无疑。是月也日夜分，雷始收声。蛰坏户，杀气浸盛，阳气衰，水始涸。日夜分，同度量，平权衡，正钧，角斗甬